Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

( autoa)

  • 1 Autoa

    v to hatch (intr.)

    Vodskaya-Englanti sanakirja > Autoa

  • 2 ajaa autoa

    • drive a car

    Suomi-Englanti sanakirja > ajaa autoa

  • 3 autoaiuto sm

    [autoa'juto]

    Dizionario Italiano-Inglese > autoaiuto sm

  • 4 autoanalisi

    autoanalisi s.f. (psic.) self-analysis*.
    * * *
    sf
    Psic self-analysis
    * * *
    [autoa'nalizi]
    sostantivo femminile invariabile self-analysis*
    * * *
    autoanalisi
    /autoa'nalizi/
    f.inv.
    self-analysis*.

    Dizionario Italiano-Inglese > autoanalisi

  • 5 auto

    yks.nom. auto; yks.gen. auton; yks.part. autoa; yks.ill. autoon; mon.gen. autojen; mon.part. autoja; mon.ill. autoihin
    auto (noun)
    auto- (noun)
    autocar (noun)
    automobile (noun)
    bus (noun)
    car (noun)
    convertible (noun)
    motor (noun)
    motor car (noun)
    motor-car (noun)
    taxi (noun)
    * * *
    • vehicle
    • auto
    • autocar
    • automobile
    • car
    • motor car
    • motor
    • motor-car
    • taxi

    Suomi-Englanti sanakirja > auto

  • 6 kilpa-auto

    yks.nom. kilpa-auto; yks.gen. kilpa-auton; yks.part. kilpa-autoa; yks.ill. kilpa-autoon; mon.gen. kilpa-autojen; mon.part. kilpa-autoja; mon.ill. kilpa-autoihin
    racer (noun)
    racing car (noun)
    * * *
    • racing car
    • racer

    Suomi-Englanti sanakirja > kilpa-auto

  • 7 kuorma-auto

    yks.nom. kuorma-auto; yks.gen. kuorma-auton; yks.part. kuorma-autoa; yks.ill. kuorma-autoon; mon.gen. kuorma-autojen; mon.part. kuorma-autoja; mon.ill. kuorma-autoihin
    lorry (noun)
    motor van (noun)
    truck (noun)
    * * *
    • truck
    • commercial vehicle
    • lorry
    • motor lorry
    • motor van

    Suomi-Englanti sanakirja > kuorma-auto

  • 8 agindu

    iz.
    a. ( h.g. Mil.) order, command; bigarren \agindu countermand; \agindua hautsi to disobey; i-en \agindura etorri to follow orders; Lehendakari jaunaren \aginduz by order of the President
    b. Kristau. commandment; Hamar A\aginduak The Ten Commandments; Jainkoaren \aginduak commandments of God, \agindu(aren) hauste transgression
    2. ( promesa) promise, plege, assurance du/ad.
    1.
    a. to order; etortzeko \agindu zien he ordered them to come; nork agintzen du hemen? who's the boss here?
    b. Mil. command, order
    c. Kristau. command
    2. to commission; lan hori egiteko \agindu zioten they commissioned her to do the work; \aginduta egindako lana a commissioned work
    a. to promise; niri \agindutako autoa besteari eman zion he gave the car he promised him to someone else; lurralde \agindua the promised land
    b. to pledge, undertake
    4. ( utzi) to permit, allow; bihar joan gara, eguraldiak agintzen badu we'll go tommorrow, weather permitting

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > agindu

  • 9 bigarren

    zen. [ ordinala ]
    1. second; \bigarren autoa erosi zuen he bought the second car; \bigarren aldiz for the second time
    2. secondary; \bigarren hezkuntza secondary education; \bigarren mailako arazoa secondary problem; \bigarren mailako hiritarrak second-class citizens; Elisabet \bigarrena Erregina Queen Elizabeth the Second adb. second; \bigarren heldu zen he came in second

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > bigarren

  • 10 formula

    iz.
    1. Mat., Kim. formula; \formulak formulae, formulas ; konposatu kimiko horren \formula the formula for that chemical compound
    2. ( produktu batena) formula; geure-geurea den \formularen arabera egina made to our exclusive formula | made to our exclusive recipe
    3. ( errezeta) prescription
    4. ( modua, sistema) way; ez dago \formula magikorik arazoa konpontzeko there's no magic formula for solving the problem; ordaintzeko \formulak methods of payment
    5. ( esaldiari, esaerari d.) gizalegezko \formulak polite expressions; \formularen \formulaz for form's sake, as a matter of form; erabiltzen diren \formulak merkataritza-eskutitzak idazteko the standard expressions used in writing business letters | set formulae used in writing business letters | set phrases used in writing business letters
    6. Kir. formula; I \formulako autoa Formula I racing car; I \formulako zirkuitua the Formula I racing circuit

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > formula

  • 11 irabiatu

    iz. Sukal. shake du/ad.
    1. ( arrautzak, etab.) to beat, whip
    a. to mix up; mundu honetako gauza guztiak \irabiaturik daude everything in this world is mixed up
    b. ( burua) to daze, confuse; ardoaren indarrak burua \irabiatu zion the impact of the wine made his head swim
    3. ( autoa, ibilgailua, e.a.) to turn over, overturn

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > irabiatu

  • 12 irauli

    io. ploughed (GB), plowed (USA) du/ad.
    1.
    a. ( oro.) to turn over, turn upside down, invert
    b. ( ontzia) to overturn, tip over, knock over
    c. ( kamioia) to tip, tip over
    d. ( autobusa, autoa) to overturn
    e. (H) ( itsasontzia) to capsize, overturn, upset
    f. ( lurrarazi, erorrarazi) to knock over
    2. to turn; beste aldera \irauli to turn over |to flip over; taloa beste aldera \irauli zuen she turned the corn cake over
    3. ( edukia beste norabait hustu) to dump; saskia bete, eta saski \irauli, gurdia mukurutzeko filling and dumping the basket until the cart is piled up to capacity
    4. Nekaz. ( lurra)
    a. to turn up, break up, turn over
    b. ( gorritu) to till
    5. to turn; bestaldera \irauli to turn over, flip over; taloa bestaldera \irauli zuen she turned the corn cake over
    6. (irud.) (sentimenduak)
    a. to stir, move, rouse
    b. ( larritu) to upset
    c. (Pol.) to stir up, agitate
    d. (Pol.) ( herria) to cause upheaval in, disrupt
    7. (irud.) (hausnartu) to ponder on, ruminate, contemplate, muse on; arazo hori gogoan \iraulirik having pondered on that subject
    8. (irud.) (itzuli) to translate (- z: into) da/ad. (irud.) to turn inside out

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > irauli

  • 13 itxi

    iz.
    1. ( leku itxia) keep, jail; Elgoibarren zeuden \itxian karlista batzuk in Elgoibar there were some Carlists in jail; \itxi batean betiko sartu zuten they threw him into prison for ever
    2. begi \itxi-ireki batean in a wink of an eye
    3. ( presoa) captive, prisoner, felon io.
    1.
    a. ( atea, gela) shut
    b. ( autoa) locked, locked up
    2.
    a. ( denda) shut, closed
    b. ( lantokia) shut down, closed down
    3. (H. Jak.)
    a. ( bokala) close(d)
    b. ( silaba) closed
    4. ( alkandora) fastened [ izenen aurrean ], done up [ izenen aurrean ]
    5. ( lekua, esparrua) closed-up
    6. ( angelua) closed
    7.
    a. ( giroa, elkartea) select, exclusive
    b. ( taldea) closed
    8.
    a. ( p.) uncommunicative
    b. ( izaera) impassive, uncommunicative
    c. ( aurpegia) inscrutable, impassive
    9. ( pentsamoldea) narrow-minded, close-minded du/ad. [ itxi, ixten ]
    a. ( oro.) to close, shut
    b. ( atea) to close, shut, shut to; itxaron, atea \itxita dago wait, the door's locked; atea indarka \itxi zuen he slammed the door
    c. ( leihoa) to close, shut
    d. ( gortinak) to draw
    2.
    a. ( gela) to lock, lock up; giltzaz \itxi to lock up
    b. ( aterkia) to close up, put down; aterkia \itxi ezinik unable to close the umbrella up
    c. ( altzaria, kutxa) to close
    d. ( ahoa, begiak) to shut, close; \itxi ahoa! shut your mouth!; begiak \itxi zituen she {shut || closed} her eyes; gau guztia begiak \itxi gabe igaro zen he didn't get any shuteye the whole night | he spent the whole night without sleeping a wink
    e. ( ganibeta) to to close, shut
    f. (irud.) begiak miseriari \itxi zikzion she shut her eyes to the misery; belarriarik \itxi zizkion esandakoari he closed his ears to what was said
    3.
    a. ( ura) to turn off; iturria \itxita dago the water's (turned) off
    b. ( elektrizitatea, irratia) to turn off, switch off, put off
    a. ( eskua) to close
    b. ( hegoak) to fold
    c. ( eskutitza) to seal, close
    d. ( liburua) to close
    e. ( mapa) to fold, fold up
    f. ( ohea) to turn up
    g. ( zauria) to close up
    5. ( irekidura bat bete, estali, e.a.)
    a. ( zuloa) to close up, stop up
    b. ( irekigunea) to close
    6. ( bidea, sarbideari d.)
    a. ( bidea) to close; ihesbidea \itxi nahi zieten presoei they wanted to close the prisoners' escape route
    b. ( muga) to close
    7. ( bezeroak hartzen dituen etxe, eskola, e.a.)
    a. ( egunerako) to close; zortzietan ixten dugu we close at eight; astean behin ixten dugu we are closed one day a week
    b. ( oporretarako, betirako) to close down, shut down; abuztuan ixten dute they close it down in August; lantokia \itxi behar zuten arazo ekonomikoengatik they closed the factory down on account of economic problems
    a. ( kontua) to close
    b. ( elkarrizketa) to close, wind up
    c. ( batzarrea, jardunaldia, asanblada) to close, conclude
    d. ( parentesia) to close
    9. hitz hauetan \itxita dago bikaintasuna perfection is contained in these words da/ad.
    1. ( leihoa, atea, kutxa) to shut, close
    2. ( denda, lantokia)
    a. ( egunerakoa) to close, shut; zazpi t'erdietan ixten da it closes at half past seven
    b. ( oporretarako, betirako) to close down, shut down; lantokia 1979an \itxi zen the factory closed down in 1979
    3. ( jantzia) to do up, fasten; atzetik ixten da it does up in the back
    4.
    a. ( lorea) to close up
    b. ( zauria) to close up, heal over
    c. ( begia) to shut, close
    5. ( p.) to clam up; zer edo zer galdetuz gero, \itxi egiten da if you ask him anything, he clams up

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > itxi

  • 14 izan

    [from *e-iza-n] iz.
    1.
    a. ( izatea) being, existence
    b. reality; esana eta \izana what one says and what one does; \izanez i. by nature ii. really, truly
    2. ( iragana) past
    3. ( ondasuna) wealth; \izan handiak zituen he was very wealthy
    4. \izan ere in fact, in effect ad/lag.
    a. [aditz era bukatuekin, orainaldia izanik] to have; etorri \\ joan \\ mintzatu naiz I have \\ come \\ gone \\ spoken; etorri dira they have come
    b. [ beste aditz eretan ez da itzultzen ] etortzen da (s)he comes; mintzatzen dira they speak; etorri banintz if I had come
    c. [Nor Nori] gustatzen zaigu we like it; gustatu zaigu we've liked it
    a. [ aditz era bukatuekin, orainaldia izanik ] to have; ikusi \\ egin \\ bukatu dut I have seen \\ done \\ finished it; bukatu dute they have finished it
    b. [ beste aditz eretan ez da itzultzen ] bukatzen du (s)he finishes it
    c. [Nor Nori Nork] liburua ematen diot I give him the book | I give the book to him; liburua eman diot I've given him the book | I've given the book to him
    3. ( pertsonagabeen laguntzaile gisa, askotan, ingelesez, pasiboa adierazten du) liburu asko saldu dira many books have been sold; nola egiten da marmitakoa? how is marmitako made?
    4.
    a. ( jarduna buruturik dagoela adierazteko) nola ahaztu \izan naiz ni egia honetaz? how could I have forgotten about this truth?; erakunde hartan parte hartu \izana gezurtatu egin du Agirrek Agirre has denied having taken part in that organization
    b. ( jardunak oraindik ere dirauela adierazteko) beti ibili \izan naiz I have always been getting about; adi ezazu Davidek adierazi \izan ziguna hear what David had to say to us
    c. ( iteratiboa) askotan entzun \izan nituen haren ipuinak I would often listen to his stories
    5. (esa.) direnak eta ez direnak | zirenak eta ez zirenak all kinds of things; direnak eta ez direnak agindu zizkidan he promised me the moon, the sun, and the stars; hi haiz izatekoa! you're something else! du/ad.
    1. ( ukan) to have; hori \izan dute they've had that, hori \izango dute they'll have that; eguraldi ona \izan dugu we've had good weather
    2. ( adinari buruz) to be; zazpi urte ditu (s)he's seven years old
    3.
    a. ( nork beregan izan) to have; begi politak ditu she's got pretty eyes
    b. ( nork beregan sentitu) to have; buruko mina dut I've got a headache
    4. ( lotura bat adieraziz) to be; bera laguna dut he's my friend; autoa gorria dugu our car is red; Hugo aspaldiko ezaguna dut I've known Hugo for a long time da/ad.
    1.
    a. to be; oso ona da it is very good
    b. gose \\ egarri \\ beldur dira they are hungry \\ thirsty \\ afraid
    2. ( inorena) inorena \izan to belong to sb; etxe hori Amaiarena da that house belongs to Amaia
    3. ( jatorriari d.) to be, come; Mongoliakoa da (s)he {is || comes} from Mongolia; nongoa zara zu? where are you from? | where do you come from?
    4. beldur \izan to be afraid; egarri \izan to be thirsty; gose \izan to be hungry
    5. to exist, be
    6. ( ordua adierazteko) to be; hirurak dira it's three o'clock
    7.
    a. ( askotan Hegoaldean "egon" erabiltzen da bere ordez) to be; apaiza elizan da the priest is at church; Gure aitona ongi da my grandfather is fine
    b. ( joan eta etorri) Erroman izan nintzen iaz I was in Rome last year
    8. ( egon) there + be; etxe honetan euli asko dira there are many flies in this house
    9. ( + -tzeko) bihar etortzekoa da he's to come tomorrow | he's coming tomorrow
    10. ( bizi izan) to live, exist; naizeino maitatuko zaitut I'll love you as long as I live
    Jakingarria: Ingelesean, a / an artikulua mugagabeaz baliatzen gara lanbideen aurrean to be aditza duten esaldietan. He's a teacher irakaslea da

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > izan

  • 15 kotxe

    [from Span. "coche" from Eng. "coach" from Hung. Kocs] iz.
    1. ( autoa) car
    2. (zalgurdi) carriage, coach

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > kotxe

  • 16 autoaiuto

    sm [autoa'juto]

    Nuovo dizionario Italiano-Inglese > autoaiuto

См. также в других словарях:

  • auto–anti-idiotypic antibodies — autologous anti idiotype antibodies that suppress the immune response in many experimental situations; auto–anti idiotypic antibodies occur in certain autoimmune disorders …   Medical dictionary

  • Grammatical conjugation — Part of the conjugation of the Spanish verb correr, to run , the lexeme is corr . Red represents the speaker, purple the addressee and teal a third person. One person represents the singular number and two, the plural number. Dawn represents the… …   Wikipedia

  • Партитив —     Падежи Склонение …   Википедия

  • Anglophone pronunciation of foreign languages — The following is a list of common non native pronunciations English speakers make when trying to speak foreign languages. Much of it is due to transfer of phonological rules from English to the new language as well as differences in grammar and… …   Wikipedia

  • Finnische Grammatik — Finnisch (suomi) Gesprochen in Finnland, Schweden, Norwegen (Finnmark), Estland, Russland (Karelien) Sprecher 6 Millionen Linguistische Klassifikation Uralisch …   Deutsch Wikipedia

  • Finnische Sprache — Finnisch (suomi) Gesprochen in Finnland, Schweden, Norwegen (Finnmark), Estland, Russland (Karelien) Sprecher 6 Millionen Linguistische Klassifikation …   Deutsch Wikipedia

  • sompailee — ajaa autoa   …   Suomen slangisanakirjaa

  • suhaa — ajaa es autoa   …   Suomen slangisanakirjaa

  • trimmaa — viritellä autoa / koiraa Nyt se niin trimmattu peli, et voi helvetti …   Suomen slangisanakirjaa

  • tsombaa — ajaa, es autoa / polkupyörää   …   Suomen slangisanakirjaa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»